Bears Ears y Grand Staircase-Escalante: seis naciones tribales llevan a los tribunales la revocación de dos monumentos en Utah
Seis naciones tribales demandan contra la revocación de Bears Ears y Grand Staircase-Escalante. Cronología desde 1906 y qué dicen las tribus.
Redacción Narragansett Tribe · Publicado el 19 de noviembre de 2026 · 5 min
Los cañones y las mesas de Bears Ears siguen en pie en Utah. En ellos quedan viviendas, sitios ceremoniales, cementerios y lugares de reunión de los antepasados del Pueblo de Zuni, según la descripción de un concejal de esa nación. Esa lista de lugares concretos explica mejor que cualquier resumen por qué un pleito sobre límites administrativos se vive en estas comunidades como una cuestión de memoria y de culto.
El 18 de noviembre de 2026, seis naciones tribales presentaron dos demandas federales contra el último intento del presidente Donald Trump de retirar la protección de los monumentos nacionales de Bears Ears y Grand Staircase-Escalante, según informó Native News Online. Las demandas se registraron en el Tribunal Federal del Distrito de Columbia y las llevó el Native American Rights Fund (NARF). Entre las dos buscan mantener la protección de más de dos millones de acres que esas naciones consideran sagrados.
Antes de cualquier proclamación
La historia de estas tierras no empieza con un decreto federal. El NARF sostiene, en su nota sobre el caso, que las naciones tribales han vivido en ellas y las han cuidado desde tiempos inmemoriales. Los dos monumentos son, en palabras de la organización, terreno sagrado y ceremonial: allí están enterrados los antepasados y allí siguen viajando los ciudadanos tribales para rezar y recoger medicinas.
Cada nación lo cuenta desde su propia relación con el paisaje. El vicepresidente de la tribu hopi explica que la historia de su pueblo está escrita en Bears Ears, en marcas rupestres de los antepasados, en objetos y en hitos del terreno. Para el pueblo paiute, Grand Staircase es el lugar adonde sus ciudadanos van a orar y a reunir las plantas y medicinas que necesitan para sus ceremonias religiosas. Son declaraciones de parte, difundidas por el equipo legal de las tribus: cuentan el valor que estas comunidades dan a la tierra, que es lo que el litigio pide que se tenga en cuenta.
1906: una ley para declarar monumentos
El marco legal arranca con la Ley de Antigüedades de 1906. Esa norma autoriza al presidente de Estados Unidos a declarar monumentos nacionales. Sobre lo que la ley no permite, el NARF es tajante: no da al presidente poder para revocar monumentos ya existentes, porque «esa facultad corresponde solo al Congreso».
Conviene separar aquí el texto de la interpretación. Que la ley de 1906 permite designar monumentos es un hecho. Que de su silencio sobre la revocación se deduzca que el presidente no puede deshacerlos es la tesis central de las demandantes, y es lo que deberá resolver el tribunal.
2017: la primera revocación
El conflicto actual tiene un precedente directo. Trump intentó retirar la protección de ambos monumentos por primera vez en 2017, mediante proclamaciones presidenciales. Aquel intento fijó el patrón que se repetiría casi una década después: una decisión del poder ejecutivo sobre tierras que varias naciones consideran propias por historia y por uso ceremonial.
2026: el segundo intento y la comisión tribal

En 2026 llegó una segunda tanda de proclamaciones contra los dos monumentos. Esta vez incluyó un elemento nuevo. Según Native News Online, las medidas de 2026 intentaron también abolir la Comisión Tribal de Bears Ears y suprimir la obligación del Gobierno federal de consultarla. El medio califica ese paso de inédito.
Para las comunidades afectadas, la comisión era el cauce formal por el que su conocimiento del territorio llegaba a las decisiones de gestión. Eliminar la obligación de consulta cambia quién tiene voz sobre los cañones, los cementerios y los sitios ceremoniales, y por eso las demandas no se limitan a discutir hectáreas.
18 de noviembre de 2026: dos demandas
El caso se divide en dos litigios. En el de Bears Ears, el Pueblo de Zuni está representado por el NARF junto con el bufete Sonosky, Chambers, Sachse, Mielke & Brownell.
La segunda demanda se dirige contra la revocación de Grand Staircase-Escalante. La presentan la Kaibab Band of Paiute Indians, la Paiute Indian Tribe of Utah y la Ute Mountain Ute Tribe. Entre ambos procesos suman las seis naciones demandantes y los más de dos millones de acres en disputa, una cifra que dan por igual el NARF y Native News Online.
Qué está probado y qué queda por decidir
Hay hechos que no dependen del fallo: las fechas de las proclamaciones de 2017 y 2026, la presentación de las demandas el 18 de noviembre de 2026, el tribunal elegido y las naciones que firman la segunda demanda. También consta el intento de 2026 de disolver la Comisión Tribal de Bears Ears.
Otras afirmaciones pertenecen a la argumentación jurídica. La idea de que solo el Congreso puede revocar un monumento la defienden el NARF y las tribus demandantes. Le toca al tribunal del Distrito de Columbia pronunciarse, y hasta entonces es el argumento de una de las partes. Para situar el caso en una historia más larga de pueblos y territorios, está la guía de tribus indias americanas por regiones.
Para informarse y visitar con respeto
Las dos fuentes de esta noticia miran el caso desde sitios distintos. Native News Online resume las demandas y quién representa a cada nación. La nota del NARF recoge, con sus propias palabras, lo que los representantes tribales dicen sobre estos lugares. Leer ambas permite separar el relato periodístico de la posición de las demandantes.
Quien planee recorrer Bears Ears o Grand Staircase-Escalante debe tener presente lo que describen sus pueblos: cementerios, sitios ceremoniales, marcas rupestres y plantas que se recogen para ceremonias religiosas. Antes del viaje conviene leer completa la nota del NARF; una vez allí, no tocar los grabados en la roca, no llevarse objetos ni plantas y no entrar en estructuras antiguas. Para el contexto general, la página de nativos americanos: historia, pueblos y vida actual es un buen punto de partida antes de seguir la evolución del juicio.
Fuentes: Tribal Nations File Two Lawsuits Challenging Trump’s Efforts to Revoke Bears Ears, Grand Staircase-Escalante Monuments, Native News Online; Native American Rights Fund, Native American Rights Fund.
Pásalo a tu tribu
Seguro que alguien de tu círculo lo necesita
Elegimos temas que nos preguntan en casa y en el trabajo, los contrastamos con fuentes fiables y los revisamos cuando cambian. Cómo trabajamos